Profesor Titular de Tipografía 1 y 2 en la Carrera de Diseño Gráfico (Grado, FADU/UBA). Profesor en la Carrera de especialización en Diseño de Tipografía (Posgrado, FADU/UBA). Dictó cursos y conferencias en Argentina, Brasil, Chile, México, Paraguay, Uruguay y España. Es miembro de Tipos Latinos y socio de ATypI (Association Typographique International). Colabora con las revistas Visual, Tiypo y Quadra. Colaboró con la revista tipoGráfica. Diseñó más de 10 tipografías en forma individual o en equipo con Héctor Gatti, Tania Quindós, Elena González Miranda y Marcela Romero. Entre ellas el sistema Asap, Bahiana, Barrio, Manuale, Sansita y SCSans. Es socio del estudio Cosgaya (Rosario, Argentina) y de la fundición Omnibus-Type.
TipoMap Latam. (2026). Pablo Cosgaya. Em Diretório de Designers Tipográficos da Argentina (registro #187). UASLP. Entrada consultada em https://tipomap.lat/view_designer?id=187