Atole Sans é uma fonte sans serif moderna e divertida. Caracterizada por seu estilo manuscrito, mas legível, ela foi criada com o objetivo de refletir o calor e o conforto que a bebida à base de farinha de milho — na qual se inspira — proporciona a todos que buscam uma bebida que não seja exatamente um milkshake nem um chocolate quente. As irregularidades em cada glifo foram criadas para refletir a textura de uma fonte feita à mão e — continuando com as referências gastronômicas — projetadas para evocar a consistência e a textura de um bom atole: espesso, rico em sabores naturais e, de acordo com as preferências pessoais, alguns ainda com pequenos grumos da mistura na bebida.